Bảo hiểm sức khỏe cao cấp
Asia Care Plus Việt Nam
LIÊN HỆ BÁO GIÁ
THÔNG TIN SẢN PHẨM


Tải Brochure Tại đây

#
GIẢI PHÁP BẢO HIỂM SỨC KHOẺ THIẾT KẾ RIÊNG CHO CHÂU Á
Sơ lược về Bảo Long và đối tác Luma Care

Asia Care Plus là chương trình bảo hiểm sức khỏe cao cấp được phát triển bởi Tổng Công Ty Cổ Phần Bảo Hiểm Bảo Long và Luma Care.

Luma Care Là thương hiệu hàng đầu thế giới về thiết kế và quản lý các chương trình bảo hiểm sức khỏe quốc tế với 40 năm kinh nghiệm cung cấp dịch vụ bảo hiểm sức khỏe quốc tế. 

Tại sao nên chọn chúng tôi?

Thiết kế riêng theo nhu cầu của bạn.

Mạng lưới thanh toán trực tiếp trải rộng - không cần thanh toán tiền mặt mỗi lần khám bệnh tại hệ thống cơ sở y tế được chỉ định.

Dịch vụ hỗ trợ toàn cầu 24/7 được thực hiện bởi lực lượng nhân viên đa quốc tịch thông qua trung tâm dịch vụ khách hàng đặt tại Bangkok.

Quyết định bồi thường trong 5 ngày làm việc, tính từ ngày nộp đầy đủ hồ sơ bồi thường. Khách hàng có thể truy cập theo dõi trực tuyến tình trạng bồi thường.

Ý kiến đánh giá y khoa thứ 2 được đưa ra bởi đội ngũ y khoa riêng của chúng tôi.

Tóm lược các chương trình

Chương trình 1
Thiết yếu

Điều trị Nội trú

Ung thư

Chương trình 2
Cân Bằng

Điều trị Nội trú

Ung thư

Điều trị Ngoại trú

Kiểm tra sức khỏe

Chương trình 3
Ưu Việt

Điều trị Nội trú

Ung thư

Điều trị Ngoại trú

Kiểm tra sức khỏe

Thai sản

Nha khoa

Chương trình 4
Cao cấp

Điều trị Nội trú

Ung thư

Điều trị Ngoại trú

Kiểm tra sức khỏe

Thai sản +

Nha khoa +

Chương trình 5
Bạch Kim

Điều trị Nội trú

Ung thư

Điều trị Ngoại trú

Kiểm tra sức khỏe

Thai sản ++

Nha khoa +

Chi phí y tế ước tính khu vực Đông Nam Á

Bệnh nhân 42 tuổi được chẩn đoán ung thư não, tiến hành điều trị tại Bangkok 32 ngày nằm viện – phẫu thuật cắt bỏ u não, tiến hành xạ trị và hóa trị trong vòng 10 tháng

Chi phí phẫu thuật thần kinh và ung thư: $212,222 (tương đương 7,200,000 Baht)

Tai nạn moto nghiêm trọng.

3 tháng điều trị trong bệnh viện – phẫu thuật đa chấn thương, vận chuyển tới bệnh viện tại Bangkok, theo dõi dài hạn sau tai nạn và vật lý trị liệu

Chi phí phẫu thuật đa chấn thương, chuyển dịch vụ chăm sóc đặc biệt, theo dõi ngoại trú và vật lý trị liệu:

$404,000 (tương đuơng 13,579,000 Baht)

Chi phí khám sức khỏe tại bệnh viện tiêu chuẩn hạng nhất: $392 (13,178 Baht)

Chi phí gói sinh thường hạng Bạch Kim tại Bangkok: $2,350 (tương đương 79,000 Baht)

Phạm vi bảo hiểm

Asia Care Plus cung cấp 3 khu vực để khách hàng chọn lựa: Khu vực A, Khu vực B và Khu vực C

Khách hàng có thể chọn lựa điều trị tại bất kỳ quốc gia nào được liệt kê dưới đây theo khu vực được lựa chọn

Khu vực A

Toàn cầu

Ngoại trừ : Hoa Kỳ

Khu vực B

Toàn cầu

Ngoại trừ :

Hoa Kỳ, Trung Quốc,  Bahamas, Canada,  Hồng Kông, Israel,  Nhật Bản, Thụy Sỹ

Khu vực C

Toàn cầu

Ngoại trừ :

Hoa Kỳ, Trung Quốc,  Bahamas, Canada,  Hồng Kông, Israel,  Nhật Bản, Thụy Sỹ

* Để tham gia chương trình Asia Care Plus, khách hàng cần phải cư trú tại một (01) hoặc hơn một quốc gia như trong danh sách dưới đây ít nhất 185 ngày mỗi năm.

Bangladesh, Bhutan, Brunei, Cambodia, Đông Timor, Ấn Độ, Indonesia, Lào, Malaysia, Maldives, Myanmar, Nepal, Pakistan, Philippines, Sri Lanka, Thái Lan, Việt Nam.

Phạm vi cấp cứu toàn cầu

Ngoài khu vực thuộc phạm vi bảo hiểm

Với bất kỳ khu vực bảo hiểm đã lựa chọn, khách hàng được bảo hiểm toàn cầu trong trường hợp tai nạn và tình trạng y tế khẩn cấp, giới hạn cho mỗi chuyến đi là 60 ngày (không quá 180 ngày mỗi năm và hạn mức chi trả là $250,000/ năm)


Tài liệu sản phẩm

Brochure bảo hiểm sức khỏe

TẢI VỀ
Brochure sức khỏe
# #
Bảng quyền lợi
Chú thích

#Thanh toán đầy đủ

#Hạng mục không bảo hiểm

Đơn vị USD trình bày ở trên mang mục đích chỉ dẫn, tiền tệ được sử dụng là Việt Nam đồng (VND), và mọi chi trả quyền lợi bảo hiểm là Việt Nam đồng, với tỷ giá hối đoái cố định là USD/VND = 22,700

Quyền lợi

Hạn mức mỗi người

Chương trình 1
Thiết yếu

$1.000.000

Chương trình 2
Cân Bằng

$1.000.000

Chương trình 3
Ưu Việt

$1.000.000

Chương trình 4
Cao Cấp

$1.600.000

Chương trình 5
Bạch Kim

$1.600.000

Quyền lợi Nội trú
Chi phí nằm viện qua đêm hoặc trong ngày Chi phí phòng riêng hạn mức $170 / ngày Chi phí phòng riêng hạn mức $170 / ngày Chi phí phòng riêng hạn mức $170 / ngày Chi trả toàn bộ(theo chi phí phòng riêng tiêu chuẩn) Chi trả toàn bộ(theo chi phí phòng riêng tiêu chuẩn)
Chi phí phòng cho cha mẹ của người được bảo hiểm dưới 18t $40/ ngày tối đa 30 ngày $40/ ngày tối đa 30 ngày $40/ ngày tối đa 30 ngày $40/ ngày tối đa 30 ngày $40/ ngày tối đa 30 ngày
Điều trị trong ngày * # # # # #
Chi phí y tá chăm sóc # # # # #
Chi phí phòng phẫu thuật, thuốc, quần áo phẫu thuật # # # # #
Chi phí thuốc và vật liệu y tế theo đơn kê # # # # #
Chi phí chụp MRI, PET, CT&PET # # # # #
Phòng chăm sóc đặc biệt, phòng chăm sóc bệnh nhân tim chuyên biệt, phòng chăm sóc phụ thuộc # # # # #
Phí phẫu thuật bao gồm gây mê # # # # #
Phẫu thuật chỉnh hình do tai nạn hoặc những bệnh tật được bảo hiểm # # # # #
Chi phí tư vấn bác sĩ chuyên khoa # # # # #
Xét nghiệm lâm sàng và sinh thiết, chẩn đoán hình ảnh - phát hiện bệnh lý bằng X-Quang # # # # #
Dịch vụ cấy ghép tủy xương và bộ phận # # # # #
Chăm sóc cuối đời và chăm sóc giảm nhẹ
(Chăm sóc điều dưỡng)
$50,000 $50,000 $50,000 $50,000 $50,000
Điều trị tâm thần
(thời gian chờ 10 tháng)
Chi trả toàn bộ trong 20 ngày Chi trả toàn bộ trong 20 ngày Chi trả toàn bộ trong 20 ngày Chi trả toàn bộ trong 20 ngày Chi trả toàn bộ trong 20 ngày
Cấy ghép và lắp ráp bộ phận giả # # # # #
Phục hồi chức năng Chi trả toàn bộ cho 30 ngày cho mỗi tình trạng y tế Chi trả toàn bộ cho 30 ngày cho mỗi tình trạng y tế Chi trả toàn bộ cho 30 ngày cho mỗi tình trạng y tế Chi trả toàn bộ cho 30 ngày cho mỗi tình trạng y tế Chi trả toàn bộ cho 30 ngày cho mỗi tình trạng y tế
Y tá chăm sóc tại nhà hoặc tại nhà an dưỡng $1,000 $1,000 $1,000 $1,000 $1,000
Điều trị nha khoa khẩn cấp do tai nạn # # # # #
Dịch vụ xe cấp cứu nội địa # # # # #
Chi phí khám, tư vấn tiền phẫu thuật ** Hạn mức $2,000 mỗi năm, trong vòng 30 ngày trước khi nhập viện và sau khi xuất viện Hạn mức $2,000 mỗi năm, trong vòng 30 ngày trước khi nhập viện và sau khi xuất viện Hạn mức $2,000 mỗi năm, trong vòng 30 ngày trước khi nhập viện và sau khi xuất viện Chi trả đầy đủ trong vòng 60 ngày trước khi nhập viện và sau khi xuất viện Chi trả đầy đủ trong vòng 60 ngày trước khi nhập viện và sau khi xuất viện
Điều trị Ung Thư
Bao gồm Nội trú và Ngoại trú # # # # #
Điều trị HIV và Aids
Bao gồm Nội trú và Ngoại trú. Thời gian bảo hiểm tối đa 5 năm
(thời gian chờ 24 tháng)
$15,000 $15,000 $15,000 $15,000 $15,000
Di tật bẩm sinh
Điều trị dị tật bẩm sinh biểu hiện sau khi tham gia bảo hiểm (thời gian chờ 45 ngày cho trẻ từ 0 đến 6 tuổi) $10,000 $10,000 $10,000 $10,000 $10,000
Tai nạn cá nhân
Tử vong, cụt tứ chi, mất thị lực, mất thính lực, mất khả năng nói hoặc bất cứ thương tật vĩnh viễn nào khác gây ra bởi tai nạn bao gồm cả nguyên nhân phát sinh từ việc lái xe hoặc là hành khách trên xe môtô.) $20,000 $20,000 $20,000 $20,000 $20,000
Quyền lợi Ngoại trú
Hạn mức mỗi năm/ người # $6,000 $6,000 $6,000 #
Phí khám bác sĩ đa khoa # # # # #
Phí khám chuyên khoa # $250 mỗi lần thăm khám $250 mỗi lần thăm khám $250 mỗi lần thăm khám $250 mỗi lần thăm khám
Thuốc theo đơn kê*** # # # # #
Tiểu phẫu # # # # #
Xét nghiệm trong phòng thí nghiệm, xét nghiệm bằng tia X, xét nghiệm lâm sàng và sinh thiết # # # # #
Trị liệu bằng phương pháp nắn khớp, nắn xương, liệu pháp vi lượng đồng căn, châm cứu, y học đông phương cổ truyền *** # $200 $200 $200 $800
Tiêm chủng vắc xin # $250/15 liệu trình mỗi năm $250/15 liệu trình mỗi năm $250/15 liệu trình mỗi năm Lên đến $300 (20 liệu trình mỗi năm)
Điều trị vật lý trị liệu theo chỉ định *** # 10 lần/$50 mỗi liệu trình 10 lần/$50 mỗi liệu trình 10 lần/$50 mỗi liệu trình Lên đến $1.000 mỗi năm
Thiết bị hỗ trợ y tế theo chỉ định (trợ thính & thiết bị chỉnh hình) # $250 mỗi năm $250 mỗi năm $250 mỗi năm $250 mỗi năm
Kiểm tra sức khỏe bao gồm gói khám tầm soát (Kiểm tra định kì, Nhũ ảnh, Phết tế bào cổ tử cung, Tầm soát ung thư tuyến tiền liệt) # $200 mỗi năm $200 mỗi năm $200 mỗi năm Lên đến $500 mỗi năm
Nha Khoa
Chữa trị răng định kỳ
(kiểm tra và điều trị cơ bản)
# # $1.000 mỗi năm $2.500 mỗi năm $2.500 mỗi năm
Điều trị phục hồi răng bao gồm chỉnh hình, làm cầu răng, trồng răng
(thời gian chờ 9 tháng)
Chỉnh nha cho trẻ em dười 18 tuổi (áp dụng thời gian chờ 24 tháng)
Thai sản và quyền lợi dành cho trẻ sơ sinh
Chi phí thai sản và sanh thường
(thời gian chờ 10 tháng)
# # $2,500.00 $4,000.00 $8,000.00
Chi phí sanh khó và phức tạp (thời gian chờ 10 tháng)
Chi phí dưỡng nhi trong vòng 25 ngày kể từ ngày sanh
(thời gian chờ 10 tháng)
Chăm sóc thị lực
Bao gồm mắt kính, gọng, kính áp tròng, điều trị bằng laze
(thời gian chờ 09 tháng)
# # $200 mỗi năm $500 mỗi năm $500 mỗi năm
Vận chuyển y tế khẩn cấp Đã bao gồm
Mức miễn thường (tùy chọn) Không, $500, $1.000, $6.000
Đồng chi trả (tùy chọn) 0, 10%, 20%
Dịch vụ vận chuyển y tế khẩn cấp

Vận chuyển y tế khẩn cấp và hồi hương là những quyền lợi quan trọng hỗ trợ khách hàng trong những trường hợp tai nạn khẩn cấp và bệnh lý nghiêm trọng. Dịch vụ 24/7 của chúng tôi được cung cấp đặc biệt cho các thành viên của LUMA CARE. Chỉ với 1 cuộc điện thoại, chúng tôi sẽ đến có mặt hỗ trợ bạn trong thời gian nhanh nhất.

Trường hợp tại nạn/ bệnh tật tại nước đang cư trú
Di chuyển cấp cứu đến nơi gần nhất nơi có dịch vụ y tế phù hợp trong trường hợp bị tai nạn/ bệnh tật cần phải điều trị nội trú khẩn cấp, nếu không có các cơ sở y tế phù hợp hoặc đầy đủ tại khu vực xung quanh #
Vận chuyển về nước cư trú sau khi điều trị #
Chi phí di chuyển và khách sạn cho thành viên gia đình cho người được bảo hiểm dưới 18 tuổi hoặc trên 18 tuổi nhưng do tình trạng sức khoẻ dẫn đến việc không có khả năng tự chăm sóc #
Trường hợp tại nạn/ bệnh tật ngoài nước cư trú
Vận chuyển y tế khẩn cấp đến nơi gần nhất có dịch vụ y tế phù hợp trong trường hợp bị tai nạn/ bệnh tật cần phải điều trị nội trú khẩn cấp, nếu không có các cơ sở y tế phù hợp hoặc đầy đủ tại khu vực xung quanh #
Vận chuyển về nước cư trú sau khi điều trị #
Chi phí di chuyển và khách sạn cho thành viên gia đình cho người được bảo hiểm dưới 18 tuổi hoặc trên 18 tuổi nhưng do tình trạng sức khoẻ dẫn đến việc không có khả năng tự chăm sóc #
Trường hợp tại nạn/ bệnh tật ngoài nước cư trú
Vận chuyển thi thể về nước quốc tịch/ hoặc nơi cư trú #
Tóm lược các chương trình

Ngoài hạn mức tổng, các quyền lợi khác sẽ được liệt kê và có áp dụng các hạn mức phụ, quý khách vui lòng xem bảng quyền lợi để biết thêm chi tiết.

Chương trình 1
Thiết yếu

$1.000.000

Điều trị Nội trú

Ung thư

Từ $495

Chương trình 2
Cân Bằng

$1.000.000

Điều trị Nội trú

Ung thư

Điều trị Ngoại trú

Kiểm tra sức khỏe

Từ $945

Chương trình 3
Ưu Việt

$1.000.000

Điều trị Nội trú

Ung thư

Điều trị Ngoại trú

Kiểm tra sức khỏe

Thai sản

Nha khoa

Từ $1.384

Chương trình 4
Cao cấp

$1.600.000

Điều trị Nội trú

Ung thư

Điều trị Ngoại trú

Kiểm tra sức khỏe

Thai sản +

Nha khoa +

Từ $1.823

Chương trình 5
Bạch Kim

$1.600.000

Điều trị Nội trú

Ung thư

Điều trị Ngoại trú

Kiểm tra sức khỏe

Thai sản ++

Nha khoa +

Từ $2.666
Những ai có thế tham gia?

Mọi cá nhân có độ tuổi từ 18 đến 70 Trẻ em từ 0 đến 17 tuổi phải đăng ký tham gia cùng bố và/ hoặc mẹ. Người tham gia phải trả lời đầy đủ bảng câu hỏi sức khỏe. Một số trường hợp có thể yêu cầu thông tin sức khỏe bổ sung

Điều kiện về nơi cư trú?

Người tham gia phải cư trú tại 1 (một) hoặc nhiều một quốc gia trong Khu vực bảo hiểm chính với số ngày tối thiểu 185 ngày mỗi năm: Bangladesh, Bhutan, Brunei, Cambodia, Đông Timor, Ấn Độ, Indonesia, Lào, Malaysia, Maldives, Myanmar, Nepal, Pakistan, Philippines, Sri Lanka, Thái Lan, Việt Nam.

Tôi có thể khám tại bệnh viện do tôi lựa chọn được không?

Có thể, khách hàng tùy chọn bệnh viện. Tuy nhiên, bệnh viện đó phải được cấp phép là một bệnh viện hợp pháp theo luật định của nước sở tại.

xem thêm
Tôi có cần thanh toán trước chi phí y tế?

Không. Trong hầu hết các trường hợp khách hàng khám bệnh tại một bệnh viện thuộc mạng lưới thanh toán viện phí trực tiếp của chúng tôi, chúng tôi sẽ tiến hành thanh toán với bệnh viện. Trong trường hợp bạn khám tại các bệnh viện ngoài mạng lưới nói trên, bạn thanh toán viện phí trước và gửi hồ sơ yêu cầu bồi thường,cho chúng tôi. Hồ sơ yêu cầu bồi thường thông thường sẽ được giải quyết trong khoảng thời gian 5 ngày làm việc.

Những người với bệnh sẵn có có được bảo hiểm không?

Khách hàng có bệnh sẵn có vẫn có thể đăng ký tham gia, tuy nhiên những bệnh sẵn có sẽ bị loại trừ khỏi bảo hiểm.

Tôi có thể tái tục hợp đồng?

Có thể, mọi chương trình của chúng tôi đảm bảo khách hàng được tái tục bất kể tuổi tác và tình trạng sức khỏe.

Các hình thức đóng phí là gì và tôi có thể đóng phí nhiều lần hay không?

Bạn có thể thanh toán phí bảo hiểm thông qua chuyển khoản ngân hàng theo định kỳ phí năm, phí nửa năm hoặc phí quý. Phí cho định kỳ thanh toán nhiều kỳ như sau: định kỳ nửa năm (4%) và định kỳ quý (8%) trên các kỳ đóng phí.

Khi nào quyền lợi bảo hiểm của tôi bắt đầu có hiệu lực?

Ngày bảo hiểm có hiệu lực được tính từ ngày khách hàng được chấp thuận bảo hiểm. Có nghĩa là quyền lợi bảo hiểm có hiệu lực ngay lập tức khi đơn đăng ký tham gia được chấp thuận và chúng tôi nhận được thanh toán phí từ bạn. Sau khi được chấp thuận, thời gian chờ như đã đề cập trong bảng quyền lợi sẽ được áp dụng nếu khách hàng trước đó không tham gia một chương trình bảo hiểm tương tự. Điều đó có nghĩa là với mỗi quyền lợi bảo hiểm cụ thể, có thể sẽ có một vài giai đoạn không nhận được bảo hiểm.

Tiền tệ được sử dụng để thanh toán là gì?

Tiền tệ được sử dụng trong chương trình này là Việt Nam Đồng (VNĐ).

Tôi có thể bổ sung người được bảo hiểm trong hợp đồng?

Có thể bổ sung với các trường hợp như sau:
- Vợ/chồng: kết hôn hợp pháp trong quan hệ dân sự hoặc người cùng sống lâu dài với người được bảo hiểm trong một mối quan hệ tương đồng.
- Con phụ thuộc: bao gồm con ruột của người được bảo hiểm, con nuôi được nhận nuôi hợp pháp, con riêng và bất cứ con cái chỉ phụ thuộc vào người được bảo hiểm và sống cùng với người được bảo hiểm như là mối quan hệ cha mẹ.
Điều kiện về tuổi đối với con trẻ phụ thuộc
- Con dưới 18 tuổi và chưa kết hôn.
- Con từ 18 đến 24 tuổi chưa kết hôn và vẫn còn đang tiếp tục học tập ở trường và hoàn toàn phụ thuộc vào trợ cấp của người được bảo hiểm.
- Trẻ sơ sinh phải được đăng ký trong vòng 25 ngày kể từ ngày sinh.

Chúng tôi không bảo hiểm với những trường hợp

Một số sự kiện y tế sẽ không được chúng tôi chi trả bảo hiểm. Chúng tôi tin rằng những sự kiện đó không làm giảm đi quyền lợi bảo hiểm trong chương trình này đồng thời thông qua việc loại trừ đó, chúng tôi đảm bảo mức giá phí hợp lý cho mọi khách hàng nói chung.
Khi loại trừ những rủi ro không đáng có (ví dụ: tai nạn do sử dụng rượi bia) hoặc các phí tổn do sở thích cá nhân (ví dụ: dịch vụ thẩm mỹ) - chi phí y tế có thể được giảm thiểu tối đa. Điều này giúp đảm bảo mức chi phí hợp lý và ổn định trong thời gian dài cho các thành viên của chúng tôi.

THỦ TỤC YÊU CẦU BỒI THƯỜNG
Quy trình giải quyết quyền lợi bảo hiểm
với 3 bước đơn giản
#
Tiếp nhận hồ sơ
#
Thẩm định hồ sơ
#
Thông báo kết quả hồ sơ
NỘP HỒ SƠ BỒI THƯỜNG

Lưu ý: vui lòng giữ bản sao của hô sơ bồi thường để đối chiếu sau (khi cần thiết)

Lựa chọn 1 :
Ứng dụng LUMA trên điện thoại

1. Đăng ký tài khoản thành viên được bảo mật trên ứng dụng Luma Care
2. Vào phần "Bồi Thường" và nộp hô sơ bồi thường
3. Chụp ảnh hoặc tải hô sơ bồi thường và nộp cho chúng tôi qua ứng dụng Luma care

Lựa chọn 2 :
Dịch vụ trực tuyến của LUMA

1. Truy cập tài khoản thành viên tại www.lumahealth.com
2. Vào phần "Bồi thường" và hô sơ yêu cầu bồi thường
3. Chụp ảnh hoặc tải (upload) hô sơ bằng chứng yêu cầu bồi thường và gửi về cho chúng tôi qua dịch vụ trực tuyến của Luma

Lựa chọn 3 :
Gửi Bưu Điện

Gửi giấy yêu cầu bồi thường hoàn thiện đã được ký tên cùng bản gốc “chứng từ bồi thường” tới địa chỉ sau:
Tổng công ty CP bảo hiểm Bảo Long
Ban Khách hàng qua Môi giới
185 Điện Biên Phủ, Phường Đa Kao,
Quận 1, TP Hô Chí Minh, Việt Nam

QUAN TRỌNG
Mỗi chương trình bảo hiểm có yêu cầu về hồ sơ bồi thường khác nhau, vui lòng làm đúng theo hướng dẫn.
Nếu hồ sơ yêu cầu bồi thường lớn hơn USD200, cần nộp bản gốc vui lòng gửi tới chúng tôi qua đường bưu điện.
CHỨNG TỪ YÊU CẦU BỒI THƯỜNG

Chứng từ bao gồm:
1. Hóa đơn gốc
2. Chứng từ y tế gốc
3. Giấy yêu cầu bồi thường (vui lòng đính kèm chi tiết tài khoản ngân hàng để nhận bồi thường)
4. Chi tiết các khoản chi phí & hóa đơn VAT cho biên lai trên VND 200,000

Chứng từ yêu cầu bảo hiểm cũng bao gồm đơn thuốc theo chỉ định của bác sĩ, chỉ định thực hiện xét nghiệm, vật lý trị liệu, kính và kính áp tròng và bất cứ dịch vụ/ sản phẩm y tế nào khác mà bác sĩ không chỉ định.

Chúng tôi cũng chấp nhân bảng kê bồi thường bản gốc của Bảo hiểm xã hội, các chương trình thuộc chính phủ hoặc các chương trình bảo hiểm khác.